abandon ship

/əˈbændən ˈʃɪp/

Meanings

verb

Покинуть корабль

To leave or forsake a ship, due to its impending doom.

Examples :

"The captain ordered everyone to abandon ship when the fire spread uncontrollably. "

Капитан приказал всем покинуть корабль, когда огонь распространился бесконтрольно.

verb

Покидать, бросать

(by extension) To leave a person or organization when things become difficult.

Examples :

"When the company started losing money, many employees decided to abandon ship and look for new jobs. "

Когда компания начала терять деньги, многие сотрудники решили покинуть компанию и искать новые рабочие места.

nautical business organization sailing action

Related Words

employees noun

/ɪmˈplɔɪiːz/ /ˌemplɔɪˈiːz/

Сотрудники, работники

"One way to encourage your employees to work harder is by giving them incentives."

Один из способов побудить ваших сотрудников работать усерднее - это предоставить им стимулы.

organization noun

/ˌɔɹɡənaɪˈzeɪʃən/ /ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ /ˌɔɹɡənɪˈzeɪʃən/

Организованность, структура

"This painting shows little organization at first glance, but little by little the structure becomes clear."

Эта картина на первый взгляд показывает мало организованности, но мало-помалу структура становится ясной.

impending verb

/ɪmˈpɛndɪŋ/

Надвигаться, грозить

"The dark clouds impending over the city threatened a sudden downpour. "

Темные тучи, нависшие над городом, предвещали внезапный ливень.

ordered verb

/ˈɔːdəd/ /ˈɔɹdɚd/

Упорядочить, приказывать

"She ordered the books on the shelf by the author's last name. "

Она упорядочила книги на полке по фамилии автора.

everyone pronoun

/ˈɛv.ɹi.wʌn/

Все, каждый

"Everyone in the class needs to bring their textbook to the first lecture. "

Каждому в классе нужно принести свой учебник на первую лекцию.

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

Продление, расширение, увеличение

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Библиотека предоставила продление срока сдачи просроченных книг.

uncontrollably adverb

/ˌʌnkənˈtroʊləbli/ /ˌʌnkənˈtrɒləbli/

Неконтролируемо, неуправляемо

"The child laughed uncontrollably during the funny movie scene. "

Ребенок неконтролируемо смеялся во время смешной сцены из фильма.

company noun

/ˈkʌmp(ə)ni/ /ˈkʌmpəni/

Команда, компания

"The school's student council is a company of dedicated students who organize events. "

Студенческий совет школы - это команда преданных студентов, которые организуют мероприятия.

captain noun

/ˈkæp.tən/ /-tən/

Капитан, лидер

"The captain of the debate team led the team to victory. "

Капитан команды дебатов привел команду к победе.

forsake verb

/fɔɹˈseɪk/

Покидать, бросать, отказываться

"After failing the class twice, Mark decided to forsake his dream of becoming a doctor and pursue a different career path. "

После двух неудачных попыток сдать экзамен, Марк решил отказаться от своей мечты стать врачом и выбрать другой карьерный путь.

difficult verb

/ˈdɪfɪkəlt/

Затруднять, препятствовать, ставить в тупик

"The complicated instructions on the new software difficult me from completing the project on time. "

Сложные инструкции в новом программном обеспечении затрудняют мне завершение проекта вовремя.

abandon verb

/əˈbæn.dən/ /əˈbæn.dn̩/

Оставить, бросить, предаваться

"Feeling overwhelmed by the workload, Sarah abandoned her attempt to finish the project. "

Почувствовав себя перегруженной объемом работы, Сара отказалась от попытки завершить проект.